"Myslím, že je čas jít si sbalit kufr"moje skotská porodní asistentka mi řekla jen pár hodin před porodem.
Žiji v Paříži, ale rozhodla jsem se rodit v zemi svého původu, abych mohla být se svou rodinou, ale také proto, že tam těhotenství není problém. Tři týdny před termínem jsme s partnerem vyrazili na cestu z Francie do Skotska autem. Nejsme ustrašené povahy! Ženy mají na výběr mezi nemocnicí nebo „porodními středisky“, která jsou velmi oblíbená. Rodí se přirozenou cestou v koupelích, v uklidňující atmosféře. O porodu jsem neměla vůbec žádnou představu, protože neplánujeme příliš dopředu, ale od prvních kontrakcí jsem ztratila skotskou relaxaci a prosila jsem doktory, aby mi dali epidurál, tedy akt, který je u nás není moc obvyklé.
Jak systém velí, uplynulo sotva 24 hodin od doby, kdy jsme byli s Oscarem doma. K mladé mamince přichází deset dní po sobě porodní asistentka, aby jí pomohla a podpořila ji v nastavení kojení. Tlak je dost silný a není neobvyklé slyšet, jak se lidé vměšují do rozhodování žen a ptají se jich, proč nekojí své děti. Oscar špatně kojil kvůli problému s uzdičkou jazyka. Po dvou měsících jsem skončil s pocitem viny. S odstupem přijímám toto rozhodnutí, které mému synovi umožnilo normálně jíst. Děláme, jak můžeme!
„Žádné děti v hospodě po 19:XNUMX! “ To nám jednoho večera řekl majitel baru, kde jsme s mým společníkem hráli kulečník, Oscar, který se pokojně usadil ve svém útulném pokoji po našem boku. Skotsko je zemí, která se potýká s problémem alkoholu mezi nezletilými, a proto toto pravidlo není výjimkou, i když je dotyčnému nezletilému 6 měsíců. Na oplátku je země zcela „přátelská k dětem“. Každá restaurace má svůj přebalovací pult, dětské židličky a samostatný koutek, aby si ti nejmenší mohli hrát. V Paříži se vždy považuji za štěstí, že jsem našel místo pro svého syna. Vím, že megapole by se neměla srovnávat s mou zemí, kterou tvoří malá venkovská města. Děti jsou vychovávány ve společenství s přírodou, přírodními živly. Rybaříme, chodíme na túry, chodíme do lesa i za deštivého počasí, což je náš každodenní život! Kromě toho mě rozesměje, když vidím ty malé Francouze svázané, jakmile je trochu chladno. Ve Skotsku chodí děti ještě v listopadu ven v kraťasech a tričku. Neutíkáme k dětskému lékaři při sebemenším kýchnutí: raději nepanikaříme a malé nemoci necháme žít.
"Hagis se skrývá v horách a jezero Loch Ness v jezeře." Ti nejmenší jsou houpáni za zvuků tradičních příběhů.Každý večer čtu Oscarovi skotskou pohádku, aby znal naše tradice. Ví, že v našich lesích žijí víly (Kelpies), které by neměly být rušeny. Hledám ve Francii lekce skotského tance, které jsou nezbytné pro naše zvyky. Děti se to učí od základní školy a každé Vánoce se předvádějí v typickém oblečení: malí kluci jsou samozřejmě v kiltu! Oscar je musí poznat, protože pokud se bude chtít někdy ve Skotsku oženit, pohupujeme v bocích alespoň dvě hodiny na naše tradiční tance. Naše národní jídlo, Haggis (pojmenovaný po našem imaginárním zvířeti), doprovází naše oslavy. Jakmile se jim poprvé objeví zuby, jedí je Skotové s rodinou a někdy v neděli ke skotské snídani. Jsem nostalgický po těchto brunch, které mám trochu problém sem importovat. Nutno říci, že Francouzi si jen stěží dokážou představit, že by svůj croissant, toust a marmeládu vyměnili za náš ovčí žaludek napěchovaný srdcem, játry a plícemi. Skutečná lahůdka!
Tipy pro skotské maminky
- Od 8. měsíce těhotenství babičky doporučují pro usnadnění porodu pít čaj z maliníkových listů každý den.
- Některým oblastem s miminky je nutné se v létě vyhýbat, protože jsou zamořená hejny komárů, tzv. pakomáry. Jsme zvyklí, že když se přiblíží, malé nevyndáme.
- Plenky, ubrousky a dětskou výživu běžně nakupuji ve Skotsku, které jsou mnohem levnější než ve Francii.