Obsah
Milovat komiksy už není ostuda. Naopak v Rusku se nové obchody s komiksy otevírají téměř každý týden a Comic Con Russia sbírá každým rokem více a více fanoušků zejména superhrdinů a obecně žánru grafických románů. Komiksy mají také užitečnou stránku: lze je použít k učení angličtiny, zejména na samém začátku cesty. Odborníci na online školy Skyeng hovoří o tom, proč mohou být lepší než učebnice a jak se naučit anglicky správným způsobem se Supermanem, Garfieldem a Homerem Simpsonem.
Komiksy jsou tak pohodlným nástrojem pro výuku jazyka, že jsou součástí i docela seriózních učebnic angličtiny. Ale naučné dialogy s jednoduchými ilustracemi stále nejsou tak zajímavé jako komiksy, na kterých měli ruce profesionální scénáristé a slavní výtvarníci. Zkroucený děj, jiskřivý humor a působivá grafika – to vše vzbuzuje zájem. A zájem, jako lokomotiva, táhne touhu číst a rozumět více. A komiks má oproti knihám několik výhod.
Asociace
Samotná struktura komiksu – obrázek + text – pomáhá zapamatovat si nová slova a vytváří asociativní pole. Při čtení slova nejen vidíme, ale také si pamatujeme kontext, situace, ve kterých jsou použita (stejně jako během ). Fungují stejné mechanismy jako při sledování filmů nebo kreslených filmů v angličtině.
Zajímavá témata
Když už jsme u komiksů, nejčastěji máme na mysli Marvel Universe s jeho superhrdiny. Ale ve skutečnosti je tento fenomén mnohem širší. Online a na pultech knihkupectví najdete komiksy podle slavných trháků, od Star Wars po Charlieho anděly, hororové komiksy, krátké stripy pro 3-4 obrázky, komiksy založené na oblíbených kreslených filmech pro dospělé (například na Simpsonovi “ ), dětský, fantasy, obrovský korpus japonské mangy, historické komiksy a dokonce i grafické romány založené na seriózních knihách, jako je Příběh služebnice a Vojna a mír.
V Japonsku tvoří komiksy obecně 40 % veškeré knižní produkce a zdaleka ne vše tvoří příběhy o obřích robotech.
Jednoduchá slovní zásoba
Komiks není román. Hrdinové grafických románů mluví jednoduchým jazykem, co nejblíže hovorové řeči. To je možná nejjednodušší způsob, jak zvládnout slova . Neexistují téměř žádná vzácná slova a speciální slovní zásoba, takže je zvládne i student na úrovni Pre-Intermediate. A to je inspirativní: po přečtení komiksu a pochopení téměř všeho získáme silnou motivaci.
Základy gramatiky
Komiksy jsou dobrou volbou pro začátečníky, protože gramatika není obtížná. Nejsou v nich žádné záludné gramatické konstrukce a podstatu pochopíte, i když jste se ještě neposunuli za Simple. Continuous a Perfect jsou zde méně obvyklé a pokročilejší gramatické tvary téměř nikdy nenajdeme.
Základní
Pro dospělé
Hrubá a líná kočka nedávno oslavil 40. narozeniny – první komiksy o něm vyšly koncem 1970. let. Jedná se o krátké komiksové stripy skládající se z několika obrázků. Slova jsou zde velmi jednoduchá a není jich mnoho: za prvé, Garfield je kocour, nikoli profesor lingvistiky, a za druhé je příliš líný na sáhodlouhé uvažování.
Pro děti
Roztomilý, ale ne přehnaně inteligentní zkouší se v různých profesích a pokaždé ukazuje, že má tlapky. Vhodné pro děti i dospělé – všichni se občas cítíme v práci jako tahle hloupá kočka.
– „chytré“ komiksy pro děti o historii a kultuře Spojených států. Fascinující, rozšiřující obzory a zároveň dostatečně jednoduché, aby je pochopil i prvňáček.
Předběžný
Pro dospělé
Sarah určitě znáte – komiks více než jednou přeloženy do ruštiny a staly se memy. Je čas jít ke kořenům a přečíst si originál. Sarah je společenský šílenec, prokrastinátor a alter ego umělkyně Sarah Andersen a její stripy jsou vtipnými náčrty našeho každodenního života.
Pro děti
„Duck Tales“, které si pamatujeme z nedělních vystoupení, neztratily na aktuálnosti. Gramatika a slovní zásoba v trochu obtížnější a příběhy jsou delší, proto jsou tyto komiksy vhodné pro ty, kteří již překonali první fázi učení angličtiny.
Střední a
Pro dospělé
Simpsonovi je celá éra. Byli to Homer, Marge, Bart a Lisa, kteří nám dokázali, že kreslené filmy jsou zábavou nejen pro děti (i když i pro ně). Jazyk docela jednoduché, ale abyste si mohli naplno užít humor a slovní hříčky, je lepší si je přečíst a dosáhnout úrovně pro středně pokročilé.
Pro děti
Dobrodružství chlapce Calvina a jeho plyšového tygra Hobbse se objevilo ve 2400 novinách po celém světě. Taková popularita o něčem vypovídá. Komik často se nepoužívají nejběžnější slova, takže to bude užitečné pro rozšíření slovní zásoby.
Finna, Jakea a princeznu Bubblegum netřeba představovat. Komiks založený na karikatuře o nic horší než originál, který se podle všeho stejně líbí jak žákům základní školy, tak jejich rodičům.
Horní střední
Pro dospělé
– skutečný dárek pro ty, kteří měli malé série, ale neměli trpělivost přečíst celou knižní sérii. Zajímavé je především srovnání kreslených postaviček s filmovými obrázky, rozdíl je někdy působivý. Slova a gramatika jsou snadné, ale sledovat zápletku vyžaduje určitou dovednost.
Pro děti
Kultovní animovaný seriál Gravity Falls od Alexe Hirsche se proměnil nedávno, před dvěma lety. Dipper a Mabel tráví prázdniny se svým excentrickým strýcem, který je vtahuje do různých dobrodružství.