Obsah
Silný příběh o adopci
„Tuha po adopci pochází z dětství. Adopce byla součástí mé rodinné historie. Můj děda, kterého jsem zbožňovala, byl nemanželské dítě, byl opuštěný, jakmile mu byly 3 dny. Vyrostl jsem v Sarcelles v 70. letech, kosmopolitním městě, které hostilo mnoho planetárních diaspor různých náboženství. Když jsem bydlel v oblasti synagogy, mí kamarádi byli shodou okolností aškenázského a sefardského původu. Tyto děti zdědily exil a šoa. Když mi bylo 9, pamatuji si, že jsem viděl děti, většinou sirotky, přicházet do mé třídy po válce ve Vietnamu. Učitel nás požádal, abychom jim pomohli začlenit se. Když jsem viděl všechny ty vykořeněné děti, dal jsem si slib: že si v dospělosti adoptuji trpící dítě.. V 35 letech, což je zákonný věk v době, kdy jsme mohli proces zahájit, jsem se rozhodl, že do toho půjdu sám. Proč Rusko? Původně jsem žádal o Vietnam a Etiopii, to byly jediné dvě země, které nabízely jednorázové adopce, pak se mezitím otevřelo Rusko. Na oddělení, kde jsem bydlela, mi schválili práci, která nabízela ruské děti k adopci, a já se mohla přihlásit.
Po mnoha dobrodružstvích byla moje žádost úspěšná
Jednoho rána jsem dostal dlouho očekávaný telefonát, ve stejný den, kdy moje matka podstupovala operaci rakoviny prsu. V sirotčinci v Petrohradě na mě čekala 6 a půl letá holčička. O několik měsíců později, s důvěrou v toto dobrodružství, jsem přistál v Rusku, abych se setkal se svou dcerou. Nastia byla ještě hezčí, než jsem si představoval. Trochu plachá, ale když se zasmála, rozzářila se jí tvář. Odhadoval jsem, že za jeho rozpačitým úsměvem, váhavým krokem a křehkým tělem jsou rány. Stát se matkou této holčičky bylo mé nejdražší přání, nemohl jsem selhat. Během mého pobytu v Rusku jsme se poznávali postupně, hlavně jsem ji nechtěl uspěchat. Ledy se začaly lámat, jemně zkrocená Nastia vystoupila ze svého mlčení a nechala se získat emocemi. Moje přítomnost jako by ji uklidnila, už neměla nervové zhroucení jako v dětském domově.
Byl jsem daleko od představy, čím si ve skutečnosti prošla
Věděl jsem, že moje dcera měla chaotický start do života: odešla ve 3 měsících do sirotčince a ve 3 se uzdravila její biologickou matkou. Když jsem den před naším návratem četl rozsudek o vyloučení rodičů, uvědomil jsem si, jak tragický byl její příběh. Moje dcera žila s matkou prostitutkou, alkoholičkou a násilím, mezi odpadky, šváby a krysami. V bytě spali muži, mezi dětmi se odehrávaly popíječky, které někdy končily vyřizováním účtů. Zbitá a hladová Nastia byla denně svědkem těchto ohavných scén. Jak se hodlala znovu postavit? Týdny po našem příjezdu do Francie se Nastia ponořila do hlubokého smutku a upadla do ticha. Po amputaci svého rodného jazyka se cítila izolovaná, ale když se probudila ze svého strnulosti, měla jen jednu posedlost, jít do školy. Pokud jde o mě, frustrovaná, bez přítomnosti mého dítěte, marně jsem se snažila vyplnit dny adopční dovolené.
Návrat do školy způsobil její regresi
Nastia byla velmi zvědavá, žíznila po vědění, protože velmi brzy pochopila, že je to pro ni jediný způsob, jak se ze svého stavu dostat. Nástup do školy v ní ale způsobil totální regresi: začala lézt po čtyřech, musela se krmit, už nemluvila. Potřebovala znovu prožít tu část raného dětství, kterou neprožila. Pediatr mi řekl, že k vyřešení tohoto problému bych mohl zkusit přístup na tělo. Poradil mi, abych se s dcerou vykoupala, abych jí umožnila znovu začlenit vše, co nebylo stvořeno, protože jsem ji neporodil. A fungovalo to! Po několika koupelích se dotkla mého těla a pomohlo jí to znovu získat sebevědomí, najít svých 7 let.
Moje dcera na mě byla velmi vázaná, neustále hledala můj kontakt, i když pro ni to byl trochu abstraktní pojem. Na samém začátku byla fyzická spojení přesto násilná: neuměla být něžná. Bylo celé období, kdy mě pořád žádala, abych ji zbil. Jeho naléhavé požadavky, kterých jsem se obával, mi byly nepříjemné. Byla to jediná věc, která ji mohla uklidnit, protože to byl jediný způsob komunikace, který v Rusku znala. Bohužel došlo k bojům o moc. Musel jsem být pevný, když jsem nechtěl. Když adoptujete dítě, které má nějaké závazky, musíte se s touto minulostí vypořádat. Byl jsem plný dobré vůle, chtěl jsem ji provázet v jejím novém životě s láskou, porozuměním a laskavostí, ale Nastia s sebou táhla své noční můry, své duchy a toto násilí, jehož byla dítětem. Trvalo dva roky, než se naše vztahy zklidnily a naše vzájemná láska se konečně projevila.
Vzal jsem to na sebe, abych neztratil půdu pod nohama
Když moje dcera začala vkládat slova ke svým traumatům, aby se osvobodila od tohoto strachu, který ji sužoval, to, co mi odhalila, bylo nepředstavitelné. Její biologická matka, kriminálnice, ji navždy znesvětila tím, že před jejíma očima ubodala muže a učinila jej za tento čin zodpovědným. Nelitovala sama sebe, naopak se bez zjevných emocí chtěla z této hrůzné minulosti osvobodit. Bylo mi zle z jeho odhalení. V těchto chvílích musíte mít empatii a představivost, abyste našli řešení. Bez tabu a předsudků jsem se snažil vyhánět jeho démony. Zavedl jsem celou výchovnou strategii blízkou přírodě a zvířatům, aby našla trochu dětství a nevinnosti. Došlo k definitivním vítězstvím a dalším prchavým. Ale minulost nikdy neumírá. “
* „Chceš novou maminku? – Matka-dcera, příběh o adopci “, Editions La Boîte à Pandore.