Traumata jsou zranění, na která jsme v západní medicíně zvyklí myslet. Tato zranění mohou být lehká, například při nárazu prstem na hranu kusu nábytku, nebo vážná, například zlomenina pánve po pádu na lyžích. Za trauma lze také považovat akumulaci mikrotraumat po opakujících se pohybech, jako jsou ty, které se provádějí například na montážní lince. Tradiční čínská medicína (TCM) se domnívá, že trauma může způsobit dva efekty: Stagnaci Qi a vážněji Stagnaci krve.

Stagnace čchi je často důsledkem lehkého zranění. Vyznačuje se místně zablokovanými meridiány. Například jedinec, který pracuje dlouhé hodiny u počítače, může po nějaké době pociťovat difúzní bolest v loktech vyplývající z lehkého traumatu způsobeného špatným držením těla. V TCM bude vysvětleno, že toto špatné držení těla blokuje zavlažování meridiánů zápěstí. Toto zablokování proto způsobuje stagnaci Qi, která způsobuje bolest v loktech (viz Tendinitida).

Náhlý nástup

Náhlý nástup Qi a krevní stagnace souvisí s těžkými zraněními. Je také charakterizován místně zablokovanými meridiány; v těchto případech je však blokována nejen Qi, ale i krev. Tato stagnace způsobuje bolest, která je silnější, spíše lokalizovaná než difúzní a která se může projevovat viditelnými projevy, jako jsou modřiny, cysty a hrudky nebo malé modré žilky na kůži.

Někdo například poběží a vyvrtne kotník. Ostrá a ostrá bolest je přesně vnímána v kotníku; je blesk a nutí běžce zastavit. Výsledkem je otok a namodralá barva kůže. Ve vidění TCM způsobují vážná traumata, jako jsou podvrtnutí a zlomeniny, která roztrhla cévy a umožnila krvi prosáknout do okolních struktur, zablokování tak, že krev stagnuje v okolních meridiánech. Tato stagnace krve pak způsobí materiální blokádu, která brání cirkulaci Qi v meridiánech.

Progresivní nástup

Když stagnace Qi chvíli přetrvává, může to vést ke stagnaci krve, protože právě Qi umožňuje cirkulaci krve. Pokud například člověk, který pracuje dlouhé hodiny u počítače, neudělá nic pro nápravu svého problému, může se u něj vyvinout chronická bolest, která bude stále častěji přítomna, obtěžující a omezující. Trauma, i když méně bezprostřední než v případě podvrtnutí, bude mít stejné důsledky.