Lorànt Deutsch: táta uprostřed „snu“
Lorànt Deutsch, mladý otec, aktuálně triumfuje ve „Snu noci svatojánské“ od Williama Shakespeara. Herec nám poskytl rozhovor v honosném salonu Corbeille v divadle Porte de Saint Martin v Paříži, kde se hra hraje. Setkání v uvolněné atmosféře…
Režisér Nicolas Briançon nás překvapuje rytmickým provedením této Shakespearovy hry, vesmír 70. let. Přináší nám adaptaci spíše burleskní než poetickou. Bylo to odvážné. Co tě přimělo hrát v této hře?
Rád důvěřuji, líbí se mi myšlenka, že mi někdo nabízí pohled na to, co dělám. A pak miluji Nicolase Briançona. Je to klasická, inovativní, bezprašná verze. Osobně jsem hru neviděl ani nečetl. S divadlem jsem nevyrostl a nerad ho čtu, nestydím se to říct. Divadlo ke mně přichází postupně. Nicolas Briançon mi tuto roli nabídl, přijal jsem, protože Shakespeara miluji, je to mistr.
V místnosti hrajete roli skřítka Puka. Je to trochu trik, velmi zvědavý a plný energie. Vypadá jako ty?
Puk je pod autoritou mistra. Vždy jsem měl rád svobodu a zároveň jsem byl omezen autoritou. Myslím, že svoboda se nejlépe vyjadřuje, když je v rámu. Víš, zlatý věk pro mě je, když mi bylo 12, když jsem hrál mariolle na dvorku a dohnali mě, než jsem došel.
Kdybyste měl tento kousek shrnout jedním slovem, které by to bylo?
Je to hra o lásce. U tohoto kousku přemýšlíme, zda bychom neměli vkládat do lásky rozum, dělat ústupky. Klademe si otázku: dává láska všechno?
Není s 20 herci na jevišti příliš těžké najít si své místo?
Potřebuji být v kapele. I když jsme s Mélanie Doutey headlinery, není to pro nás jednodušší, protože nás na zatáčce čekají. Takhle funguje soukromé divadlo, potřebuje slavné lidi, aby přitáhlo svět, zaujalo média. To je zákon.
Se svým partnerem jste se potkali na jevišti. V této místnosti také hraje, ale prostě narazíte, není to příliš frustrující?
Ne, dělal jsem všechny role za kostýmní výtvarnicí, nechal jsem ji zkoušet. A pak je to impozantní herečka, neúnavná pracantka. Jíme, trénujeme, podporujeme se. Máme na jevišti pouto, zkušenost společného života, kterou najdeme v divadle. Moje žena je v pokoji krásná.