"Ahoj, já jsem Moby a jsem vegan."
Tak začíná článek napsaný hudebníkem, zpěvákem, skladatelem, DJem a ochráncem zvířat Mobym v časopise Rolling Stone. Po tomto jednoduchém úvodu následuje dojemný příběh o tom, jak se Moby stal veganem. Impulsem byla láska ke zvířatům, která začala ve velmi mladém věku.
Po popisu fotografie pořízené, když byly Mobymu pouhé dva týdny a kde je ve společnosti domácích mazlíčků a spíše se na sebe dívají, Moby píše: „Jsem si jistý, že v tu chvíli se neurony mého limbického systému propojily tímto způsobem, co jsem si uvědomil: zvířata jsou velmi milující a cool. Poté píše o mnoha zvířatech, které on a jeho matka zachránili a starali se o ně doma. Bylo mezi nimi i kotě Tucker, kterého našli na smetišti a díky němuž se na Mobyho sešel pohled, který mu navždy změnil život.
Moby si vychutnává vzpomínky na svou milovanou kočku a vzpomíná: „Když jsem seděl na schodech, pomyslel jsem si: ‚Miluji tuhle kočku. Udělám cokoliv, abych ho ochránil, udělal mu radost a ochránil ho před újmou. Má čtyři tlapky, dvě oči, úžasný mozek a neuvěřitelně bohaté emoce. Ani za bilion let by mě nenapadlo ublížit této kočce. Proč tedy jím jiná zvířata, která mají čtyři (nebo dvě) nohy, dvě oči, úžasný mozek a neuvěřitelně bohaté emoce? A když jsem seděl na schodech na předměstí Connecticutu s kočkou Tuckerem, stal jsem se vegetariánem.“
O dva roky později Moby pochopil souvislost mezi utrpením zvířat a mléčným a vaječným průmyslem a tento druhý poznatek ho přivedl k veganství. Před 27 lety byly hlavním důvodem dobré životní podmínky zvířat, ale od té doby Moby našel mnoho důvodů, proč zůstat veganem.
„Jak šel čas, moje veganství bylo posíleno znalostmi o zdraví, změně klimatu a životním prostředí,“ píše Moby. „Dozvěděl jsem se, že konzumace masa, mléčných výrobků a vajec má hodně společného s cukrovkou, srdečními chorobami a rakovinou. Dozvěděl jsem se, že komerční chov zvířat je zodpovědný za 18 % klimatických změn (více než všechna auta, autobusy, nákladní auta, lodě a letadla dohromady). Dozvěděl jsem se, že produkce 1 libry sójových bobů vyžaduje 200 galonů vody, zatímco produkce 1 libry hovězího vyžaduje 1800 galonů. Dozvěděl jsem se, že hlavní příčinou odlesňování v deštném pralese je mýcení lesů na pastviny. Také jsem se dozvěděl, že většina zoonóz (SARS, nemoc šílených krav, ptačí chřipka atd.) je výsledkem chovu zvířat. No, a jako poslední argument: dozvěděl jsem se, že strava založená na živočišných produktech a bohatá na tuky může být hlavní příčinou impotence (jako bych nepotřeboval více důvodů, abych se stal veganem).“
Moby přiznává, že zpočátku byl ve svých názorech velmi agresivní. Nakonec si uvědomil, že jeho kázání dělají víc škody než užitku a jsou docela pokrytecká.
„Nakonec jsem si uvědomil, že křičet na lidi [pro maso] není nejlepší způsob, jak je přimět, aby poslouchali, co chcete říct,“ píše Moby. „Když jsem na lidi křičel, šli do obrany a stavěli se nepřátelsky ke všemu, co jsem jim chtěl říct. Ale naučil jsem se, že když budu s lidmi mluvit s respektem a sdílet s nimi informace a fakta, mohu je skutečně přimět, aby naslouchali a dokonce přemýšleli o tom, proč jsem se stal veganem.“
Moby napsal, že je sice vegan a baví ho to, ale nechce nikoho nutit k veganství. Říká to takto: „Bylo by ironické, kdybych odmítl vnutit svou vůli zvířatům, ale rád bych svou vůli vnutil lidem. Tímto Moby povzbudil své čtenáře, aby se dozvěděli více o zacházení se zvířaty a o tom, co stojí za jejich jídlem, a také aby se vyhýbali produktům z továrních farem.
Moby zakončuje článek poměrně silně: „Myslím, že na konci, aniž bych se dotkl otázek zdraví, klimatických změn, zoonóz, rezistence vůči antibiotikům, impotence a zhoršování životního prostředí, vám položím jednu jednoduchou otázku: můžete se podívat teleti do očí? a říct: „Moje chuť k jídlu je důležitější než tvé utrpení“?