Catherine Zeta-Jones: „Je pro mě důležité vidět svůj cíl“

Má skvělou kariéru a úzkou rodinu, úžasné děti a vynikající vzhled, talent a šik. S ní jsou dva slavní muži – Michael a „Oscar“… Setkání s Catherine Zeta-Jones, která je přesvědčena, že nic v životě není zadarmo.

Au. Oh-oh-oh-oh. Jsem šokován. Vejde do hotelového baru, kde na ni čekám, a málem omdlím. Tato žena byla stvořena k tomu, aby ji ostatní ženy nenáviděly. Ona září. Všechno se na ní třpytí – její vlasy, oči, hladká, lesklá olivová pokožka, tak hladká, že tenký zlatý náramek na jejím zápěstí nevypadá jako ozdoba, ale její součást. Její oči jsou mnohem světlejší než ty hnědooké – jsou buď jantarové, nebo nazelenalé, nebo dokonce úplně žluté. Na zlomek vteřiny si dokonce myslím, že mě to všechno naštvalo. Ano, je to pravda: takhle nikdo nikdy nebude vypadat ani v nejdivočejších snech... Ale tato žena rychle rozptýlí opar. Sotva natáhla ruku, uzavřela mezi námi vzdálenost, protože říká, že ve vestibulu, kterým prošla, běhají děti a křičí, a to je špatné, protože hotel je strašně drahý, což znamená, že děti nejsou chudáci. . A nikdo je nevychovává. A děti je třeba vychovávat od kolébky, protože „moje děti by neměly být problémem jiných lidí!“. Ano, Catherine Zeta-Jones je. Přichází na pohovor, aniž by se opozdila byť jen o vteřinu, ale stihla si všimnout jak nevychovaných dětí, tak toho, že dnes je slunce… „Viděl jsi, jaké zvláštní světlo – jakoby skrz opar? Žádné mraky však. A to, že se recepční kvůli něčemu rozčilovala: „Bylo mi jí líto – musela se chovat profesionálně, tedy plížit se přede mnou, ale zjevně na to neměla čas.“ A fakt, že mám bílý límeček jako Peter Pan a nějakou chlapskou košili: "Je to zábava, když je styl skromný!" Taková je. Snadno sestoupí z výšin svého úspěchu, štěstí a luxusu. Protože se na svět vůbec nedívá svrchu. Žije mezi námi. V tom je ta krása – že se jí to navzdory všemu daří.

psychologie: Kolem vašeho jména je mnoho legend: že si umyjete vlasy speciálně vytvořeným lanýžovým šamponem a poté je potřete černým kaviárem; že jsi měla svého prvního přítele, když ti bylo 19; že jste přesvědčeni, že klíčem k úspěšnému manželství jsou oddělené koupelny pro manžele…

Catherine Zeta-Jonesová: Mám namítnout? Prosím: Myju si vlasy lanýžem, mažu je černým kaviárem, pak zakysanou smetanou a rád si je leštím šampaňským navrchu. Vše podávám studené. Líbí se vám tato odpověď? (Zkoumavě se na mě podívá.) Faktem je, že v mnoha hlavách existuji ve stavu jakési Popelky. Dívka z vesnice ztracené v horách Walesu, dobyla plátno (ne jinak než s pomocí víly), stala se hvězdou hollywoodského království, provdala se za filmového prince, ne, za celou aristokratickou dynastii Douglasů! A já se nehádám – skvělý příběh. Jen ne o mně.

jaký je příběh o tobě?

K.-Z. D.: Můj příběh je méně pohádkový a méně poetický. Příběh o dívce z Walesu, která vyrostla v dělnické rodině, kde si máma a táta byli oddaní. A ne méně než jeden druhého – muzikály… Tam, kde tatínek miloval rčení „trpělivost a práce všechno semele“, jen on vždy „trpělivost“ namítal: věřil – a stále si to myslí – že jen práce a trpělivost – to není pro silné lidi… Kde moje matka měla zvláštní dar elegance (a ten se zachoval) a uměla šít lépe než kterýkoli Gucci a Versace, a mně stačilo šťouchnout prstem do časopisu: Chci tohle… Kdepak bod všichni byli unaveni amatérskými výkony čtyřleté holčičky. A maminka se rozhodla poslat ji do taneční školy – aby fontána dětské bouřlivé show-energie v domě nikoho neunavovala… Jak je vidět, žádné zázraky.

Ale vaši rodiče báječně odhadli, jaký talent se skrývá v malém dítěti.

K.-Z. D.: Zázrak je podle mě v tom, že matka vycházela z mých sklonů. Nevnucovala mi své představy, dovolila mi jít vlastní cestou. Mnohem později přiznala, že mi dovolila v 15 letech opustit školu, odjet do Londýna a bydlet tam v domě učitele, cizího člověka, vlastně člověka, a to z jediného důvodu. Víc než nebezpečí velkého města se moji rodiče báli, že vyrostu, a řekli jim: „Kdybys mi nezasahoval, mohl bych…“ Rodiče nechtěli, abych cítil pocit promarněné šance. budoucnost. Také si to myslím: je lepší litovat toho, co se udělalo, než toho, co nebylo uděláno… A toto krédo funguje ve všem kromě osobních vztahů. Zde musíte být hubenější, nepředbíhat.

„PODÍL SOUVISEJÍCÍCH JE POMÁHAT, STÁT SI SVÉHO, NIKDY SE OD TOHO NEPROCHÁZET. V NAŠÍ RODINĚ JE TO TAK OD DĚTSTVÍ. TAK JE TO PRO MĚ."

A co se týče osobních vztahů, máte nějaké vlastní krédo?

K.-Z. D.: Rozhodně. Myslím, že bez pozice se vůbec nedá žít. A i zde mám pevnou pozici: musíte být měkčí. Vždy, za všech okolností, musíme být k sobě laskaví. Sakra, potkáváme v životě tisíce lidí a věří se, že každý by měl být zdvořilý. A ten, koho milujete víc než ostatní, často nezískává naši zdvořilost, prostou domácí laskavost. To je špatně! A tak se v naší rodině snažíme být k sobě laskaví. Vezměte v úvahu stav jeden druhého, plány každého z nich. Michael se mě například snaží maximálně osvobodit – většinou se stará o děti, a když mi nabídnou roli a já musím do háje, vždycky říká: pojď, budu mít službu, pracovat, dokud je pojistka. Někdy je to i vtipné. Dylan – tehdy mu byly čtyři roky – se mě ptá, proč zase odcházím. Vysvětlím, co potřebuješ, pracuj. "Jaká práce?" ptá se znovu. Vysvětluji, že hraji v kině, točím filmy. Dylan se na chvíli zamyslí a řekne: jo, chápu, máma točí filmy a táta palačinky! No opravdu: byl zvyklý vídat Michaela v kuchyni při snídani, když pekl palačinky! Michael pak poznamenal: „No, přežili: desítky filmů, dva Oscary a dítě je přesvědčené, že jediné, co umím, jsou palačinky... Na druhou stranu mu neukazuj Základní instinkt!

Proč jsou pro vás v životě pravidla tak důležitá?

K.-Z. D.: Jsem příznivcem disciplíny. To je snad moje taneční minulost, všechno se odvíjí od rozvrhu, sebekázně a práce, práce, práce. Tolik jsem vyrostl: od 11 let jsem vystupoval na jevišti téměř profesionálně. Šest hodin hudebních a tanečních lekcí denně. A tak od 7 do 15 let. Pak se počet těchto hodin jen zvyšoval. A samozřejmě je to pravda: Prvního přítele jsem měla, když mi nebylo ani 19 – 20! Vždy jsem byl velmi... soustředěný. Zajímala mě jen práce. V 11 letech, když se mí vrstevníci blaženě poflakovali po škole v místním McDonaldu, jsem se vrhl na hodiny sboru. Ve 13, když v klidu „zkoušeli“ první kosmetiku v obchodním domě, jsem se vrhla na choreografii. Ve 14, když prožívali bouřlivé románky s klukama ze střední školy, jsem se vrhla na představení plastiky. A nikdy jsem jim to ani nezáviděl – bylo pro mě zajímavé spěchat tam, kam se nakonec dostanu na pódium! Jedním slovem, jestli ve mně něco z Popelky je, tak to, že jsem definitivně shrabal popel. A disciplína ve mně zakořenila. Proč, mít děti, bez toho nelze žít.

„Je LITOVAT TO, CO JSTE UDĚLALI, NEŽ TO, CO JSTE NEUDĚLALI. FUNGUJE TO VE VŠEM KROMĚ OSOBNÍCH VZTAHŮ.“

Jste s dětmi stejně zásadoví?

K.-Z. D.: Obecně ano. U nás doma je všechno podle plánu: oběd trvá 30 minut, pak 20 minut kreslených filmů v televizi, pak… V jakékoli části světa, kterou jsem točil, když byly děti malé, v sedm hodin večer bermudského času jsem rád volal domů a zeptej se: hej lidi, a ty nejdeš spát? Protože v 7.30 by měly být děti v posteli a v 7 ráno už jsou na nohou jako bajonet. Michael a já se snažíme dát děti do postele sami. Nikdy ale neposloucháme pod dveřmi – pro případ, že by se dítě probudilo a zavolalo. V typické rodičovské naději, že nás potřebuje. Díky tomu na nás naše děti nevisí, neexistuje takový zvyk a syn s dcerou se od čtyř let cítí zcela nezávislí. A částečně proto, že máme rozvrh a disciplínu. U nás není nikdo vrtošivý, nevstane od stolu, aniž by dojedl svou porci, neodstrčil talíře s jídlem, které mu nechutnalo. Vycházíme vítat hosty a nezdržujeme se mezi dospělými. Pokud jdeme do restaurace, děti sedí klidně dvě hodiny u stolu a nikdo neběhá kolem stolu s křikem. Do postele rodičů nevlezeme, protože mezi rodiči a dětmi by měl být zdravý odstup: jsme si nejblíž, ale ne rovni. Chodíme do běžné školy – díky bohu, na Bermudách, kde žijeme, je to možné. V Los Angeles by chtě nechtě skončili ve škole, kde všichni kolem jsou „syn toho a toho“ a „dceru toho a toho“. A to je hlavní důvod, proč jsme za rodinný dům vybrali Bermudy, rodiště Michaelovy matky – Dylan a Carys zde mají normální, lidské, ne hvězdné dětství. Poslouchejte, podle mě není nic nechutnějšího než bohaté rozmazlené děti! Naše děti jsou již privilegované, proč jinak a nespoutanost?!

Syn vašeho manžela z prvního manželství byl odsouzen za obchod s drogami. Co jsi cítil?

K.-Z. D.: Co jsem měl cítit? Jsme rodina, Cameron (syn Michaela Douglase. – přibližně ed.) mi není cizí. A jak může být cizí člověk, který si tolik hrál s vaším dítětem? A Cameron udělal spoustu práce na našem Dylanovi, když byl jen batole. Cítil jsem… potíže. Ano, potíže. Potíž se stala milované osobě, klopýtl. Nemyslím si, že bych ho měl soudit. Úkolem blízkých je pomáhat, stát si za svým, nikdy z toho neustoupit. V mé rodině, mých rodičích, to tak bylo vždy. A já také. Jsme jiní, ale tak nějak jedno.

Ale co vaše slavná zásada o různých koupelnách?

K.-Z. D.: Ano, nemáme různé koupelny, bez ohledu na to, co si myslím. Takže ne. Asi proto, že hluboko uvnitř jsem romantik. Staromódní romantik. Například miluji, když se lidé líbají na ulici. Někomu se to nelíbí, ale já to miluji.

A pravděpodobně vás zaujala věta, kterou Douglas údajně vyslovil, když jste se potkali: „Chtěl bych se stát otcem tvých dětí“?

K.-Z. D.: No, byl to vtip. Ale v každém vtipu... Víte, když už jsme se nějakou dobu potkali a bylo jasné, že je vše vážné, rozhodl jsem se položit tuto otázku na pravou míru. A přiznala, že si rodinu bez dětí neumím představit. Kdyby pak Michael řekl něco jako: Já už mám syna, je mi hodně let a tak dále, asi bych si pomyslel... A on bez váhání vyhrkl: "Proč já taky!" Vše tedy bylo rozhodnuto. Protože – vím jistě – děti posilují manželství. A už vůbec nejde o to, že je těžší se rozejít, že není snadné odejít za jinou nebo jinou, mít děti. Ne, to je jen to, že dokud nemáte děti, myslíte si, že už nemůžete člověka milovat víc. A když vidíte, jak si to s vašimi dětmi pohrává, pochopíte, že milujete víc, než si dokážete představit.

A věkový rozdíl čtvrt století – k čemu vám je?

K.-Z. D.: Ne, myslím, že je to spíše výhoda. Jsme v různých fázích života, a tak mi Michael říká: neodmítejte nabídky kvůli rodině, pracujte, dokud je pojistka. Už se stal vším, ve své kariéře už dosáhl všeho a může žít bez profesních závazků, dělat teď jen to, co chce: jestli hrát Wall Street 2, jestli péct palačinky… Ano, i pro něj je náš 25letý rozdíl žádný problém. Je to nebojácný člověk. Nejenže si vzal ženu, která je o 25 let mladší než on, ale v 55 letech měl také děti. Nebojí se říct pravdu: v tom příběhu s Cameronem se nebál veřejně přiznat, že je špatný otec. Nebojí se dělat drastická rozhodnutí, nebojí se udělat si ze sebe legraci, což u hvězd není tak obvyklé. Nikdy nezapomenu, jak odpovídal mému otci krátce před naší svatbou! Náš vztah jsme tajili, ale v určité chvíli nás paparazzi chytili. Na jachtě, v náručí… a byl jsem takříkajíc nahoře… a nahoře bez… Obecně bylo načase představit Michaela mým rodičům a oni nějak zažili tuto publicitu s fotkou nahoře bez. A jakmile si podali ruce, otec se vážně zeptal Michaela: "Co jsi tam dělal s mojí dcerou na jachtě?" A upřímně odpověděl: „Víš, Davide, jsem rád, že Katherine byla na vrcholu. Gravitace pracovala pro ni. Ne jako já!" Otec se zasmál a stali se přáteli. Michael je hluboce zdravý člověk, má pevné zásady, nikdy se nestane otrokem cizího názoru. Je v něm klid – a já umím být strašně nervózní, zvlášť když jde o děti. Když se Dylan houpe na houpačce nebo Carys jde po břehu bazénu a takhle elegantně balancuje… Michael se v těchto případech na mě klidně ohlédne a říká: „Miláčku, už jsi měl infarkt nebo ještě ne?“

Kde bereš klid?

K.-Z. D.: Máme dům ve Španělsku. Snažíme se tam strávit nějaký čas. Zpravidla my dva – Michael a já. Jen plavání, povídání, hudba, dlouhé večeře… A moje „fototerapie“.

fotíš?

K.-Z. D.: západy slunce. Vím, že slunce zapadá každý den a určitě zapadne… Ale pokaždé je to jiné. A nikdy to nezklame! Takových fotek mám mnoho. Občas je vytáhnu a prohlížím si je. Toto je fototerapie. Nějak to pomáhá… víte, nebýt hvězdou – neporušovat normy, normální lidské hodnoty. A myslím, že se mi to daří. Každopádně stále vím, kolik stojí karton mléka!

a kolik?

K.-Z. D.: 3,99 … Kontroluješ mě nebo jsi na sebe zapomněl?

1/2

Soukromé podnikání

  • 1969 Ve městě Swansea (Wales, Velká Británie) se Davidu Zeta, dělníkovi v továrně na cukrovinky, a Patricii Jones, švadleně, narodila dcera Katherine (v rodině jsou další dva synové).
  • 1981 Katherine poprvé vystupuje na jevišti v hudebních produkcích.
  • 1985 Stěhuje se do Londýna, aby zahájila kariéru herečky muzikálového divadla; úspěšně debutuje v muzikálu „42. ulice“.
  • 1990 Debutuje na plátně jako Šeherezáda ve francouzské komedii Philippe de Broca's 1001 Nights.
  • 1991 Získává status hvězdy v Británii poté, co hrál v televizním seriálu Barva jara; začíná vážný osobní vztah s režisérem Nickem Hammem, se kterým se po roce rozejde.
  • 1993 TV seriál The Young Indiana Jones Chronicles od Jima O'Briena; romance se zpěvákem Simply Red Mickem Hucknallem.
  • 1994 Zeta-Jones je oznámeno, že je zasnoubená s hercem Angusem Macfadyenem, ale partneři se po roce a půl rozejdou.
  • 1995 „Catherine the Great“ od Marvina Jaye Chomského a Johna Goldsmitha. 1996 Minisérie „Titanic“ od Roberta Liebermana.
  • 1998 The Mask of Zorro od Martina Campbella; začíná osobní vztah s hercem Michaelem Douglasem.
  • 2000 „Traffic“ od Stevena Soderbergha; narození syna Dylana; si vezme Douglase.
  • 2003 „Oscar“ za roli ve filmu „Chicago“ od Roba Marshalla; narození dcery Carys; „Nepřijatelné násilí“ od Joela Coena.
  • 2004 „Terminál“ a „Ocean's Twelve“ od Stevena Soderbergha.
  • 2005 The Legend of Zorro od Martina Campbella.
  • 2007 Taste of Life od Scotta Hickse; „Číslo smrti“ od Gillian Armstrong.
  • 2009 "Chůva na zavolání" Bart Freundlich.
  • 2010 udělen jeden z čestných rytířských titulů Velké Británie – dáma velitelka Řádu britského impéria; za svůj debut na Broadwayi v muzikálu Stephena Sondheima A Little Night Music získala cenu Tony; se připravuje na účinkování v muzikálu Stevena Soderbergha Cleo.

Napsat komentář